V Serenity spoštujemo vašo zasebnost in osebne podatke obdelujemo odgovorno, pregledno in samo za določene namene. V tem pravilniku pojasnjujemo, katere podatke zbiramo, zakaj jih uporabljamo, kako dolgo jih hranimo in katere pravice imate.
VSEBINA
1. Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo prek te spletne strani, je ponudnik storitev Serenity Wellness & Spa v hotelu InterContinental Ljubljana, Slovenska cesta 59, 1000 Ljubljana.
Za vprašanja glede obdelave osebnih podatkov nam pišite na info@serenity.si.
2. Katere osebne podatke zbiramo
Pri uporabi kontaktnega obrazca lahko zbiramo naslednje podatke:
◇ ime in priimek, ◇ telefonsko številko, ◇ e-poštni naslov, ◇ izbrano področje ali storitev, ◇ želeni datum in čas, ◇ število oseb, ◇ vsebino sporočila, ◇ izbrani način kontakta, ◇ tehnične podatke, potrebne za varno delovanje spletne strani.
3. Namen obdelave
Osebne podatke uporabljamo za: ◇ obravnavo povpraševanja, ◇ preverjanje razpoložljivosti, ◇ komunikacijo glede rezervacije ali storitve, ◇ pripravo odgovora oziroma ponudbe, ◇ izvajanje dogovorjene storitve, ◇ zagotavljanje varnega in pravilnega delovanja spletne strani, ◇ izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
Podatkov, ki jih posredujete prek kontaktnega obrazca, ne uporabljamo za neposredno trženje brez vašega ločenega soglasja.
4. Pravna podlaga
Podatke, ki jih posredujete prek kontaktnega obrazca, obdelujemo zaradi izvedbe ukrepov na vašo zahtevo pred sklenitvijo dogovora oziroma zaradi našega zakonitega interesa, da odgovorimo na vaše vprašanje. Kadar je za posamezno obdelavo potrebno soglasje, podatke obdelujemo na podlagi vašega soglasja.
5. Čas hrambe
Podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za obravnavo povpraševanja, izvedbo dogovorjene storitve in izpolnitev zakonskih obveznosti.
6. Prejemniki podatkov
Do osebnih podatkov lahko dostopajo pooblaščeni zaposleni in pogodbeni izvajalci, ki skrbijo za spletno stran, komunikacijo, rezervacije ali druge podporne storitve. Zunanji izvajalci lahko podatke obdelujejo samo v skladu z našimi navodili in veljavno zakonodajo.
7. Prenosi podatkov v tretje države
Če posamezni ponudnik storitev osebne podatke obdeluje zunaj Evropskega gospodarskega prostora, mora biti za prenos zagotovljena ustrezna pravna podlaga in primerna raven varstva podatkov.
8. Piškotki in analitika
Spletna stran lahko uporablja nujne piškotke za pravilno delovanje ter, ob vašem soglasju, analitične ali trženjske piškotke. Podrobnosti o uporabljenih piškotkih, njihovem namenu in času veljavnosti so navedene v politiki piškotkov.
9. Vaše pravice
V skladu z veljavno zakonodajo lahko zahtevate: ◇ dostop do svojih osebnih podatkov, ◇ popravek netočnih ali nepopolnih podatkov, ◇ izbris podatkov, ◇ omejitev obdelave, ◇ ugovor obdelavi, ◇ prenosljivost podatkov, kadar so za to izpolnjeni pogoji, ◇ preklic soglasja, kadar obdelava temelji na soglasju.
Zahtevo lahko pošljete na info@serenity.si oziroma na drug uradni kontakt za varstvo osebnih podatkov, ko bo ta potrjen.
10. Pritožba nadzornemu organu
Če menite, da se vaši osebni podatki obdelujejo v nasprotju s predpisi, lahko vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.
11. Varnost podatkov
Za zaščito osebnih podatkov uporabljamo primerne tehnične in organizacijske ukrepe. Kljub temu noben način prenosa ali elektronske hrambe ne zagotavlja popolne varnosti.
12. Spremembe pravilnika
Pravilnik lahko občasno posodobimo zaradi sprememb storitev, tehnologije ali zakonodaje. Na strani vedno objavimo trenutno različico in datum zadnje posodobitve.
Zadnja posodobitev: 31.08.2026
Wellness, beauty treatments and fitness on the 18th floor of the InterContinental Ljubljana hotel — every day, for outside guests too.
Take time for yourself and enjoy a relaxing spa ritual at Serenity. The package includes: • 120 minutes of sauna access • Salt scrub for gentle skin renewal • 40-minute massage of your choice • A glass of sparkling wine